zondag 12 februari 2012

Beetje geblesseerd / Slightly injured

Ik ben al een tijdje niet echt actief online, ik lees wel, maar schrijf niet. De reden? Een slijmbeursontsteking in mijn rechter schouder. Ik ben er natuurlijk te lang mee rondgelopen, dacht dat het wel over zou gaan als ik het wat rustiger aan deed. Afgelopen vrijdag toch maar even langs de huisarts. Tja, en dan kun je de gebruikelijke medicatie (ontstekingremmers) niet gebruiken omdat je al zoveel andere medicijnen slikt. Dus ik aan de paracetamol met codeïne, maar of dat nou echt helpt???? Ik ben bang dat ik binnenkort toch voor een spuit moet en daar heb ik zoooooo geen zin in!!
Dus ik geef mijn arm nu maar zoveel mogelijk rust en doe de dingen die ik normaalgesproken doe mondjesmaat. Niet langer dan een half uur handwerken/knutselen etc en ik mijd de computer ook enigszins want ik ben ervan overtuigd dat al dat muisklikken ook niet echt helpt. Maar ik blijf lezen hoor!

I've not been very active lately online, I do read your blogs but I don't write. Why? Because of a bursitis in my right shoulder. I've neglected it way too long, thought it would disappear by itself. Last friday I finally decided to go and see my GP. Unfortunately I can't use the usual meds for this (anti-inflammatory agents) because I'm on so many other tablets so I got paracetamol with codeine but that doesn't really do much (well nothing really) So I'm afraid that soon I'll be getting an injection and I'm sooooo not looking forward to that!!
Until then I'll give my arm as much rest as possible, do all the things I normally do (crafting etc) in small portions and try to avoid the pc a bit as I'm sure mouse-clicking doesn't help much either. But I will keep on reading!

13 opmerkingen:

Pink Princess zei

Yup, heel lastig hoor........tot nu toe heb ik het wel kunnen vermijden ondanks al het geklik met muizen en zo..... beterschap ♥

Liefs van Marian

quiltingmieke zei

piep,
meid veel beterschp gewenst,
en een inspuiting, hoe onprettig ook, helpt echt wzl hoor,
heb het aan beide kantzn van heup gehad...

knuf knuf en doe mar rustig aan voorlopig

mieke

Zilly zei

Van harteb beterschap-take it easy-xxx-Sil.

Home and Lifestyle zei

Wat vervelend zeg...ik hoop dat het snel weer beter met je gaat!

Een fijne zondag! Lieve groet, Ingrid

Sandra1968 zei

Hè, jakkes, wat vervelend.
Ik wens je heeeeeel veel beterschap.

Groetjes, Sandra

It's me zei

He bah !! wat naar nou...beterschap meis.....liefs van mij...xxx...

wilma zei

Rustig aan dan maar met je arm zo'n prik is ook geen pretje.
Sterkte verder.

Marti zei

Sorry to hear that you are not feeling well. Hope that your bursitis goes away very soon. Take care.

Mariette zei

Lieve Brigitta,

Wens je het allerbeste en hoop dat het niet ontaard in iets ernstigs. Zeg, je tekst is heel moeilijk te 'zien'... doet me zeer aan de ogen voor het naar bed gaan...
Liefs en een Happy Valentine's Day en blijf lekker warm!

Mariette

Brenda zei

Aj, wat vervelend zeg! Beterschap!

Linda M. zei

Hello Brigetta, It's nice to meet you. I've just joined up with the Blogging Sisters and going around to say hello. I'm one of your new followers. I'm sorry to hear you are in pain, I'll add your name to my prayer list. Joyous Wishes, Linda

Marja zei

Erg pijnlijk! Heel veel beterschap

Nathalie zei

Beterschap en sterkte!