woensdag 7 december 2011

Een kaart en een Appeltaart / a card and an Applepie

Vandaag viert mijn moeder haar 66e verjaardag. Mijn broer en schoonzus nemen het kado vanavond mee maar helemaal met lege handen wil ik niet aankomen dus ik heb een kaart gemaakt en ga straks nog een mooie bos bloemen voor haar halen.

Today it's my mum's 66th birthday. My brother and SIL will be bringing her present tonight but I don't want to arrive emptyhanded so I made her a card and will get her some nice flowers.



Ook heeft mijn moeder me gevraagd om een appeltaart te maken, ik heb een eigen vulling bedacht en die valt altijd goed in de smaak. Helaas is de vulling niet echt te zien en wat erger is, jullie kunnen hem ook niet proeven dus zullen jullie het moeten doen met de foto.

She also asked me to make my famous applepie, I have my own recipe for the filling and everbody likes it very much. Unfortunately you can't really see the filling and worse, you can't taste it either so you'll have to make to with the photograph.



5 opmerkingen:

It's me zei

Geniet van een heerlijke dag...enne gefeliciteerd lieverd...xxx...

Zilly zei

Van harte proficiat met je moeder en leuk zeg, lekker maken via de foto. Ziet er top uit. Geniet ervan-xxx-Sil.

Hope Filled Living zei

Hi Brigitta,
That looks so yummy! You are featured over at The blogging Sisters site!
Hugs,
Mary

Donna zei

Hello Brigitta,

I am your newest follower and came over from the Blogging Sisters Site! You're certainly not going over to see your mum with the beautiful card and apple pie. Looks good enough in the photo to eat!

Welcome to my blog, and I look forward to knowing you and looking more at yours!

Blessings,
Donna

Donna zei

Oh my - I meant to say "you're not going over EMPTY HANDED to see your mum!"

I hope she enjoyed your pie, it looked delicious!

Blessings,
Donna