Herfts / Autumn

Ik kijk naar buiten en zie dikke druppen op het raam vallen en dat niet alleen, het waait ook nog. De verwarming is omhoog gezet en in mijn theebeker zit "herfsstorm" Ik kom er niet onderuit, het is herfst. Ik hou van de herfst, maar niet zoals ze vandaag is.
Ik hou van een zonnige herfstdag, als de blaadjes uit de bomen waaien en het echt zo lekker naar herfst ruikt. Als je een lekker wandeling kunt maken en kastanjes en mooie bladeren kunt verzamelen. En dan lekker thuiskomen, de geurkaarsjes aandoen en een beker warme chocolademelk drinken met een speculaasje erbij.
Toch vermaak ik me op zo'n dag dat het stormt en regent en je de deur eigenlijk niet uit wilt ook wel hoor. De verwarming omhoog, muziekje aan en lekker een beetje aan de fröbel of op de bank met een goed boek en een dekentje over, heerlijk. Maar de regendagen moeten niet te lang duren, dan word ik onrustig, wil ik er uit en tja, ik hou er nu een keer niet zo van om in de regen te lopen. Dus laat het maar weer gauw stoppen met regenen en laat die zon en dat lekkere herfstgeurtje maar weer tevoorschijn komen.
Ik vind alle seizoenen schitterend, maar de zomer en de herfst zijn toch favoriet.

Do you like autumn? I do, but not so much when it is like today, heavy rain and a lot of wind. Although I like nestling on my sofa underneath a blanket reading a good book, I do prefer the autunmdays when the sun is shining and you can smell autumn, when the leafs are colourful and dancing around your feet. I like all seasons but summer and autumn are my favourite.